به گزارش روابط عمومی و امور بین‌الملل پژوهشکده بیمه؛ اسماعیل فلاحی مؤلف این اثر در معرفی کتاب بیان کرد که موضوع دیه در قوانین جزایی ایران سابقه طولانی ندارد و پس از نفوذ فقه به نظام تنقیحی کشور، وارد قانون مجازات اسلامی شد. قانون مجازات اسلامی مصوب ۱۳۹۲ اصلاحات زیادی نسبت به قوانین قبلی داشته و کتاب به تشریح کامل بخش دیات از ماده ۴۴۸ تا ۷۲۷ پرداخته است. وی همچنین به مقایسه تطبیقی وضعیت دیات در کشورهای همسایه مانند روسیه، ترکیه و عراق پرداخت و هدف از تألیف کتاب را هدایت افکار خوانندگان به موضوع مشخص و جلوگیری از سردرگمی عنوان کرد. در انتهای کتاب، بخش تمرین شامل ۲۵ نمونه واقعی از اوراق پزشکی قانونی درج شده است که به تسریع یادگیری کمک می‌کند.
علی اصغر عنایت به تفاوت‌ عمده این کتاب با آثار مشابه در خصوص درختواره‌های کتاب اشاره کرد و نقدی بر استفاده از کلمه “فرهنگنامه” در عنوان کتاب داشت. او پیشنهاد کرد که این عنوان می‌تواند موضوعات گسترده‌تری را پوشش دهد که در کتاب به آن پرداخته نشده است.
احمد سازگار نیز ویژگی‌های منحصر به فرد این اثر را مورد بررسی قرار داد و به مواردی اشاره کرد از جمله اینکه کتاب تنها مختص حوزه اتومبیل نیست و برای دیگر حوزه‌های صنعت بیمه نیز کاربرد دارد. او به وجود نمودارها و تبدیل مفاهیم نظری به درختواره در کتاب اشاره کرد که آن را برای آموزش متمایز کرده است. همچنین، مصور بودن کتاب به تسهیل یادگیری کمک می‌کند و وجود تمارین آن را به یک اثر آموزشی تبدیل کرده است. وی گفت این کتاب، برخلاف دیگر آثار حوزه دیات که معمولاً توسط اساتید حقوق تدوین شده، با رویکرد بیمه تألیف شده و انتشار آن توسط پژوهشکده بیمه قوت بیشتری به آن بخشیده است. سازگار در پایان خواستار رفع کاستی‌ها در ویراست‌های بعدی کتاب شد و به برخی از آنها اشاره کرد.
کتاب “فرهنگنامه دیات” در ۴۵۸ صفحه توسط اسماعیل فلاحی تألیف شده و در سال ۱۴۰۲ توسط پژوهشکده بیمه منتشر و در سال ۱۴۰۳ به چاپ مجدد رسیده است. علاقه‌مندان برای تهیه کتاب می‌توانند به کتابفروشی پژوهشکده بیمه مراجعه یا از طریق نشانی https://bookstore.irc.ac.ir/  خریداری کنند.
این نشست به عنوان اولین کافه‌کتاب پژوهشکده بیمه به صورت حضوری و مجازی برگزار شد و هدف آن اشتراک دانش بین نویسندگان، خوانندگان و اساتید مرتبط با مباحث صنعت بیمه است.