از کولرهای گازی و پنکه گرفته تا خنک‌کننده‌های قابل حمل، همگی در صدر فهرست پرفروش‌ترین کالاهای بازارهای اروپا قرار گرفته‌اند. در فرانسه، آلمان، اسپانیا و بریتانیا، موجودی کولرهای گازی قابل حمل برند «میدیا» ساخت چین به طور کامل به فروش رسیده و سفارش پنکه و دیگر تجهیزات سرمایشی نیز رشدی چشمگیر داشته به‌گونه‌ای که صف انتظار برای نصب این دستگاه‌ها به چندین هفته رسیده است. این استقبال گسترده نشان می‌دهد که مصرف‌کنندگان اروپایی با انتخاب‌های خود، کیفیت و اعتبار محصولات چینی را به رسمیت شناخته‌اند.
این وضعیت، تضادی آشکار با ادعای سیاسی «مازاد ظرفیت» است که سیاستمدارانی در سال‌های اخیر علیه خودروهای برقی، باتری‌های لیتیومی و صفحات خورشیدی ساخت چین مطرح کرده‌اند. آنها بدون ارائه شواهد کافی مدعی بودند این محصولات با اتکا به یارانه‌های دولتی وارد بازارهای جهانی می‌شوند. اما هنگامی که دمای هوا به ۴۰ درجه می‌رسد، دیگر سخنی از این ادعاها به میان نمی‌آید، زیرا اروپایی‌ها بیش از هر چیز به دنبال دسترسی سریع به تجهیزات سرمایشی هستند و توجهی به مباحثی مانند «خودمختاری راهبردی» یا «کاهش ریسک» ندارند. در چنین شرایطی نیز کسی نمی‌پرسد که آیا تجهیزات سرمایشی چین برای ورود به بازار اروپا «ویزای سیاسی» دریافت کرده‌اند یا خیر. استقبال گسترده از محصولات سرمایشی چین در بازارهای اروپا به‌خوبی نشان می‌دهد که مزیت رقابتی تولیدات چین، حاصل انتخاب طبیعی و واقعی بازار است.
اتهام موسوم به «مازاد ظرفیت» از پایه و اساسی محکم برخوردار نیست. ارزیابی ظرفیت یک صنعت باید بر اساس نسبت عرضه و تقاضا در بازار جهانی انجام شود. استقبال از خودروهای برقی، باتری‌های لیتیومی، صفحات خورشیدی و تجهیزات سرمایشی چین در بازار اروپا، نتیجه قیمت مناسب، کیفیت بالا و زنجیره تأمین پایدار این کشور است و این موضوع بیانگر توان رقابتی واقعی این محصولات است، نه «دامپینگ».
برتری محصولات چینی، ریشه در توان فنی و زنجیره صنعتی کامل این کشور دارد، نه یارانه‌های دولتی. تولید انبوه تجهیزات سرمایشی با کیفیت بالا در چین، حاصل زنجیره صنعتی یکپارچه، زنجیره تأمین کارآمد و پیشرفت مداوم فناوری است؛ عواملی که این کشور را قادر ساخته‌اند در کوتاه‌ترین زمان، پاسخگوی افزایش ناگهانی تقاضای اروپا باشد. بانک مرکزی اروپا نیز در محاسبات خود اعلام کرده است که به ازای هر ۱۰ درصد افزایش واردات از چین، قیمت کل کالاهای وارداتی منطقه یورو حدود ۱.۶ درصد کاهش می‌یابد و این موضوع به مهار تورم در اروپا کمک می‌کند.
چین همواره بر آمادگی خود برای حل اختلافات تجاری از طریق گفت‌وگو تأکید کرده، هرگز از رقابت گریزان نبوده و در عین حال بر حفظ حقوق و منافع مشروع خود پافشاری کرده است. واقعیت، گویاتر از هر ادعایی است. استقبال کم‌سابقه بازار اروپا از محصولات سرمایشی چین در روزهای گرم، به‌خوبی بی‌پایه بودن ادعای «مازاد ظرفیت» را نشان می‌دهد. آنچه واقعاً مازاد است، نه تولیدات چین، بلکه سیاست‌زدگی و بی‌توجهی به قواعد بازار است. تولیدات چین، کالایی عمومی برای مقابله با تغییرات اقلیمی و مهار تورم جهانی به شمار می‌رود و این نه تهدید، بلکه فرصتی ارزشمند برای جهان است.